Instructions

ENTRER DANS LA MAISON: Le trousseau qui vous aurez ouvrira toutes les portes. Veuillez vous
familiariser avec le verrou de la porte principale : cette porte a 2 battants et a 2 crochets pour ouvrir
un ou les 2 battants. Elle a besoin d’un CLAQUEMENT ferme pour la fermer correctement.

L’EAU: Jusqu’a 2015 l’eau venait d’un réservoir situe sous la cour du devant de la maison. Depuis
nous sommes connectés au réseau du village. Cette eau n’est pas buvable mais vous pouvez l’utiliser
pour cuire des pates par example. Nous vous conseillons de rincer votre vaisselle avec de l’eau du
robinet qui aura été préalablement bouillie si vous faite la vaisselle a la main. Bien sur ignorer ceci si
vous utiliser le lave vaisselle. Il y a de l’eau en bouteille au sous sol que vous pouvez consommer (
inclus dans votre séjour).

L’eau chaude est électrique. La boite a fusible avec l’interrupteur pour l’eau chaude est situé sur le
mur en dehors de la salle de bain.Chauffez l’eau en tournant le `ON « l’eau chaude /hot water»
marquée pres du fusible. Il faut environ ½ heure (+/-) pour que l’eau soit chaude. Rappelez-vous d’e
teindre l’eau chaude lorsque vous avez fini avec vos douches/votre toilette. Merci.

RESTER SEC: Il y a plusieurs déshumidificateurs dans la maison. Ceux-ci sont toujours en marche
placés même lorsque la maison n’est pas occupée. Pendant la journée, laisser les sur MEDIUM/MILIEU ou sur la position ON. Pendant la nuit baissez les sur MINIMUM/BAS ou appuyer
sur le boutton OFF de sorte qu’ils ne perturbent pas votre sommeil.

POUR NE PAS AVOIR FROID: Si vous avez froid pendant votre séjour, il y a des radiateurs
électriques dans la maison. Ils fonctionnent tous de la même facon. Faites tourner la roue jusqu’à ce
que vous entendiez le thermostat cliquer (au niveau désiré). Attendez un peu et la chaleur
commencera à apparaître.

ÉLECTRICITE: Il y a quelque fois des coupeurs d’électricité. Ne vous inquietez pas, c’est fait partie
de la vie sur l’île. Il y a une torche sous l’évier ainsi que des lampes a gaz.

Parfois, un fusible “tombe” et la pompe a eau s’arrete . Si ceci se produit, assurez-vous que tous les
fusibles sont VERS LE HAUT. A nouveau, la boîte de fusibles est située en dehors de la salle de
bain. Soulevez tous les fusibles qui sont vers le bas (même s’il ne sont pas en relation avec le reste
par exemple : four, sous-sols, etc.).

LES SOFAS/DIVAN: En ce qui concerne les sofas/lits dans le salon, nous vous demandons de bien
vouloir faire attention et de ne pas vous assoire ou vous allonger si vous avez un maillot de bain ou
autre vetement humide s’il vous plait. En effet ,les matelas sur les 2 divans en bois sont en laine et ont
ete fabriqués à la main selon une tradition grecque authentique et traditionnelle. Nous voudrions les
garder en bon état pour tous nos invites !

LES POUBELLES: Nous vous conseillons 1/ jour, quand vous quittez la maison de prendre les sacs
a poubelle avec vous. Les grandes poubelles sont a l‘endroit ou vous garez votre voiture (+/-) .

HABITUDES DES TOILETTES! TRES IMPORTANT: Nous n’avons pas le tout a l’égout donc il ne
faut pas mettre le papier toilette dans les toilettes! Utiliser les petites poubelles qui sont dans les
salles de bain. Vous trouverez des petits sacs a poubelles dans la sale de bain.

LA MACHINE A LAVER: L’eau est très calcaire, veuillez s’il vous plait utiliser CALGONIT avec les
autres produits de lessive de votre choix (capsules plutôt que poudre). Svp, veuillez a ne pas placer
ces derniers dans le tiroir, au lieu de cela veuillez placer les produits dans la machine elle meme. Les
instructions sont sur la machine (voir page 8 pour le panneau contrôle).

Programmes : 20 min – 3kg (30/40 deg) ou Intensiv, Kort (60/50/40 deg).

1. Appuyer quelques secondes sur le bouton ON/OFF : le cadran électronique s’allume.
2. Avec le gros bouton rond qui tourne (voir page 8 CONTROL PANEL numero 2) sélectionnez un des 2 programmes (les programmes sont sur la gauche). Sélectionnez programme 3 pour 20 min – 3kg
   (30/40 deg) et programme 4 pour Intensiv, Kort (60/50/40 deg).
3. Avec les 2 programmes vous devez choisir la temperature de votre choix : Appuyer sur le 1 er bouton qui se trouve sous le cadran électronique (voir page 8 CONTROL PANEL – bouton 10).
4. Enfin appuyer sur le dernier bouton qui se trouve sur la droite sous le cadran électronique (bouton 4 – voir page 8 CONTROL PANEL) pour commercer le programme.
   Lorsque le programme est fini, la machine bip. Veuillez éteindre la machine en appuyer sur le bouton ON/OFF.

Si vous n’utilisez pas la machine, laissez la porte et le tiroir légèrement ouverts pour permettre à l’air
de circuler. Il y a une ligne pour sécher le linge dans la cour arriere. Les pinces à linge sont dans la
salle de bain.

LAVE VAISSELLE: Pour mettre en route, après avoir fermer la porte, appuyez sur le gros bouton du
côté gauche du lave-vaisselle. Puis appuyer sur le bouton 70, enfin appuyer sur le gros bouton (start)
sur la droite du lave vaisselle.

LA CHAMBRE EN SOUS SOL: Si vous employez la chambre à coucher du sous sol, voici quelques
notes pour vous aider. La salle de bains a son propre réservoir d’eau chaude réglé séparément du
reste de la maison. Derrière la porte rouge se trouve la boite a fusible. Soulevez le double fusible pour
mettre l’eau chaude en marche. Une lumiere orange sera visible pour indiquer que l’eau chaude est
en route. Le réservoir,en chrome, pour l’eau chaude est dehors dans la cour, il est recouvert de bois.
Suivez les mêmes directives que pour l’EAU CHAUDE ci-dessus.

Veuillez observer les mêmes règles de TOILETTE comme ci-dessus.

Dans la chambre du sous sol, il y a également un déshumidificateur. Ceci produit également de l’air
chaud une fois utilisé dans le mode de COMBI. Meme principe de marche qu’a l’étage. Si vous
souhaitez changer l’arrangement et/ou chauffer la salle : Identifiez le « sélecteur » et tournez-vous
vers COMBI (c’est dans le sens des aiguilles d’une montre ). Après, choisissez un arrangement de
température utilisant le grand cadran du côté gauche, et choisissez le niveau d’humidité en utilisant le
grand cadran du côté droit. Le reste est automatique. (Des instructions peuvent être trouvées dans le
dernier tiroir dans la cuisine).

D’ AUTRES CONSEILS UTILE: Il y a des chaises de “jardin” et des grands coussins qui sont souus le
lit dans la chambre a cote de la cuisine) pour l’usage sur le toit. Les deckchairs/chaises peuvent rester
sur le toit pendant votre séjour. Pendant la nuit, il est préferable de mettre les coussins a l’interieur.

BBQ: Vous trouverez le BBQ en sous sol, sous la cour du devant ou dans la cour du devant.Nous
vous conseillons de le placer par la petite fenêtre près du mur de la cour extérieur. Nous vous
demandons de nettoyer le BBQ apres chaque usage. Un grand merci.

CAFE: Il y a une machine NESPRESSO et une cafetiere ‘Bodum’. Vous pouvez acheter au
supermarché (Sklavenitis, anciennement Carrefour)les capsules pour la machine Nespresso.

Dans le buffet dans le salon il y a est un petit carnet avec des recommandations. Il est là pour vous
aider avec les premiers jours de votre séjour pendant que vous découvrez l’île. À l’intérieur vous trouverez les cartes des tavernas, des plage-barres, etc.